发新帖
982 查看
11 回复

[开门纳言] [苏州市] 推广普通话不得任性

[复制链接] 已处理

1888

主题

7530

帖子

2万

积分

论坛元老  Rank: 8Rank: 8

发消息
发表于 2019-8-30 17:39:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
推广普通话不得任性
近日,上海市把小学语文课中的外婆改为姥姥,说姥姥是普通话,外婆是方言。众所周知,这称呼的正规用词是外祖母,外婆虽有偏离,但姥姥偏离较大。姥姥之称是北方的方言,为何用上海人不熟悉的北方方言来代替南方人通用的“外婆”,令人费解。
笔者认为,推广普通话不可过度,更不能任性。前二年有地方规定,公务员、记者和教师工作期间不讲普通话年终考核要扣分。这也是缺乏常识的任性之举,如公务员、记者、教师因工作的对象不会普通话怎么办?配一个方言翻译?令人费解。
方言是文化,是地方文艺的载体,如吴语是苏州评弹越剧沪剧的载体,如何能不传承?文化是国家软实力希望推广普通话不要过度,更不得任性。
苏州生

部门回复

市教育局便民服务员 查看楼层

尊敬的网友,您好! 作为吴语方言的代表之一的苏州话也承载了苏州的历史、文化,苏州话不仅是生活语言,也是文学语言,它丰富了中华文化宝库。目前,我们从科学保护苏州话、保护吴文化角度出发,开展了多种活动,采取了多种措施,并且鼓励有条件的学校积极开发“说好苏州话”类的校本课程,做好课程衔接工作,为学生学说苏州话提供帮助。苏州话更多的要依靠家庭、社会来普及,依靠课外交流来强化。 再次感谢您的建议以及对我市语言文字工作的关心和支持。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-3 15:32:58 | 显示全部楼层
尊敬的网友,您好!
       作为吴语方言的代表之一的苏州话也承载了苏州的历史、文化,苏州话不仅是生活语言,也是文学语言,它丰富了中华文化宝库。目前,我们从科学保护苏州话、保护吴文化角度出发,开展了多种活动,采取了多种措施,并且鼓励有条件的学校积极开发“说好苏州话”类的校本课程,做好课程衔接工作,为学生学说苏州话提供帮助。苏州话更多的要依靠家庭、社会来普及,依靠课外交流来强化。
       再次感谢您的建议以及对我市语言文字工作的关心和支持。
回复

使用道具 举报

1888

主题

7530

帖子

2万

积分

论坛元老  Rank: 8Rank: 8

发消息
 楼主| 发表于 2019-9-3 18:02:12 | 显示全部楼层
苏州阳光便民»阳光便民›苏州寒山闻钟论坛›寒山闻钟›推广普通话不得任性市教育局便民服务员 查看楼层

尊敬的网友,您好! 作为吴语方言的代表之一的苏州话也承载了苏州的历史、文化,苏州话不仅是生活语言,也是文学语言,它丰富了中华文化宝库。目前,我们从科学保护苏州话、保护吴文化角度出发,开展了多种活动,采取了多种措施,并且鼓励有条件的学校积极开发“说好苏州话”类的校本课程,做好课程衔接工作,为学生学说苏州话提供帮助。苏州话更多的要依靠家庭、社会来普及,依靠课外交流来强化。 再次感谢您的建议以及对我市语言文字工作的关心和支持。 苏州生 :
尊敬的网友,您好!
回复

使用道具 举报

1888

主题

7530

帖子

2万

积分

论坛元老  Rank: 8Rank: 8

发消息
 楼主| 发表于 2019-9-8 18:08:35 | 显示全部楼层
  江苏民意论坛 > 推广普通话不得任性         

  江宁区土著人 [角落] [飞语] 发表于:19-09-08 11:19 [只看该作者]

第14楼

我觉得,方言词语不要改,普通话可以按照着发音。因为就算是普通话,也有大量的北方方言,普通话本来就是北方话演变过来的。

回复

使用道具 举报

17

主题

1万

帖子

4万

积分

论坛元老  Rank: 8Rank: 8

发消息
发表于 2019-9-8 19:12:28 | 显示全部楼层
苏州生 发表于 2019-9-8 18:08
江苏民意论坛 > 推广普通话不得任性         

  江宁区土著人 [角落] [飞语] 发表于:19-09-08 11:19 [ ...

我相信老先生会说苏州本地方言,但不知是否会说普通话?有考级证书吗?
回复

使用道具 举报

1888

主题

7530

帖子

2万

积分

论坛元老  Rank: 8Rank: 8

发消息
 楼主| 发表于 2019-9-9 17:54:35 | 显示全部楼层
苏民意论坛 > 推广普通话不得任性​  

江宁区土著人 [角落] [飞语] 发表于:19-09-08 11:19 [只看该作者]

第14楼

我觉得,方言词语不要改,普通话可以按照着发音。因为就算是普通话,也有大量的北方方言,普通话本来就是北方话演变过来的。

回复

使用道具 举报

17

主题

1万

帖子

4万

积分

论坛元老  Rank: 8Rank: 8

发消息
发表于 2019-9-9 21:35:15 | 显示全部楼层
苏州生 发表于 2019-9-9 17:54
苏民意论坛 > 推广普通话不得任性​  

江宁区土著人 [角落] [飞语] 发表于:19-09-08 11:19 [只看该作者]

       重复此句,意在何为?“江宁区土著人”的土著语让你感到亲切?请问老先生,你家里有“小娘鱼”吗?你能用普通话喊给我们听听吗? 再问,苏州老夫妻又该如何互称?对方称呼您“老头子”倒是没有什么大问题,你回一声“老太婆”也问题不大,但又该如何说“家治婆”呢? “老百脚”这样的“亲昵”称呼,若是用普通话说出来,新苏州人听得懂吗?       再次建议老先生一是不要复制黏贴重复发帖,二是不该一贴多发,然后将A网站上见到的东西搬到网站B,再将B网站的东西移到A,尽管两个网站上都没有什么人对你的帖子感兴趣。跟帖也是少得可怜。
回复

使用道具 举报

1888

主题

7530

帖子

2万

积分

论坛元老  Rank: 8Rank: 8

发消息
 楼主| 发表于 2019-9-10 18:29:55 | 显示全部楼层

市教育局便民服务员 查看楼层

尊敬的网友,您好! 作为吴语方言的代表之一的苏州话也承载了苏州的历史、文化,苏州话不仅是生活语言,也是文学语言,它丰富了中华文化宝库。目前,我们从科学保护苏州话、保护吴文化角度出发,开展了多种活动,采取了多种措施,并且鼓励有条件的学校积极开发“说好苏州话”类的校本课程,做好课程衔接工作,为学生学说苏州话提供帮助。苏州话更多的要依靠家苏州生庭、社会来普及,依靠课外交流来强化。 再次感谢您的建议以及对我市语言文字工作的关心和支持。   苏州生:文化是国家软实力希望推广普通话不要过度,更不得任性。
回复

使用道具 举报

17

主题

1万

帖子

4万

积分

论坛元老  Rank: 8Rank: 8

发消息
发表于 2019-9-10 21:27:27 | 显示全部楼层
干什么事都不能任性,某些老人其实很会“任性”。
回复

使用道具 举报

1888

主题

7530

帖子

2万

积分

论坛元老  Rank: 8Rank: 8

发消息
 楼主| 发表于 2019-9-17 18:22:40 | 显示全部楼层
江苏民意论坛 > 推广普通话不得任性   

  江宁区土著人 [角落] [飞语] 发表于:19-09-08 11:19 [只看该作者]

第14楼

我觉得,方言词语不要改,普通话可以按照着发音。因为就算是普通话,也有大量的北方方言,普通话本来就是北方话演变过来的。

​苏州生:方言是文化,是地方文艺的载体,如吴语是苏州评弹越剧沪剧的载体,如何能不传承?文化是国家软实力希望推广普通话不要过度,更不得任性。
回复

使用道具 举报

1888

主题

7530

帖子

2万

积分

论坛元老  Rank: 8Rank: 8

发消息
 楼主| 发表于 2019-9-18 17:45:48 | 显示全部楼层
> 江苏民意论坛 > 推广普通话不得任性   

江宁区土著人 [

小孩子从小就用普通话,幼儿园又是普通话,你方言当然就没用了,所以家庭环境是第一,一出生就用方言,就算学校用普通话,他不会说方言?很多家长天天普通话,小孩当然不会方言。

​苏州生:方言是文化,是地方文艺的载体,如吴语是苏州评弹越剧沪剧的载体,如何能不传承?文化是国家软实力希望推广普通话不要过度,更不得任性。
回复

使用道具 举报

1888

主题

7530

帖子

2万

积分

论坛元老  Rank: 8Rank: 8

发消息
 楼主| 发表于 2020-2-16 14:38:30 | 显示全部楼层
苏州阳光便民»阳光便民›苏州寒山闻钟论坛›寒山闻钟›推广普通话不得任性  
市教育局便民服务员 查看楼层

尊敬的网友,您好! 作为吴语方言的代表之一的苏州话也承载了苏州的历史、文化,苏州话不仅是生活语言,也是文学语言,它丰富了中华文化宝库。目前,我们从科学保护苏州话、保护吴文化角度出发,开展了多种活动,采取了多种措施,并且鼓励有条件的学校积极开发“说好苏州话”类的校本课程,做好课程衔接工作,为学生学说苏州话提供帮助。苏州话更多的要依靠家庭、社会来普及,依靠课外交流来强化。 再次感谢您的建议以及对我市语言文字工作的关心和支持。​苏州生:方言是文化,是地方文艺的载体,如吴语是苏州评弹越剧沪剧的载体,如何能不传承?文化是国家软实力希望推广普通话不要过度,更不得任性。
回复

使用道具 举报

发表回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

个人中心

网上诉求

联系我们

热线电话 12345
短信平台
1069115968112345
电子邮件
sz12345@vip.163.com

二维码

微信

微信公众号二维码

app

寒山闻钟APP二维码

制度规则

违法不良信息举报

返回顶部

关闭